Hok le Israël

HOK LE ISRAEL

ATTENTION avant d'acheter: Cette application comporte uniquement les 4 premières parachiot du sefer Berechit à savoir:

1) PARACHAT BERECHIT
2) PARACHAT NOA'H
3) PARACHAT LEKH LEKHA
4) PARACHAT VAYERA
5) RICHON PARACHAT H'AYE SARAH ( 1er jour)

Fond d'écran couleur noir et blanc ou vieux livre.

L'extrait du H’ok le Israël est une version Universelle Ipad/Iphone disponible en hébreu/français avec les Neviyim, Ketouvim, Michna, Guemara, Zohar, Hala’ha, Moussar en hébreu français ainsi que le commentaire du Rachi en hébreu français.

Les utilisateurs peuvent télécharger l'application soit sur Ipad, soit sur Iphone où Ipod où sur les trois en même temps pour un paiement unique.

L’application qui contient uniquement les parachiot Berechit, Noa'h, Lekh Lekha et Vayera, présente 3 parties déroulantes, extensibles par glissement, interactives, horizontales et latérales, un menu, et un mode normal/plein écran horizontal et latéral :

• Un rouleau central qui comprend le texte original de la Torah, classé par versets individuels numérotés et suivi du Targoum Onkelos correspondant, ainsi que le texte original des Néviyim, Kétouvim, Michna, Guemara, Zohar, Halakha, Moussar , le tout en hébreu/hébreu ponctué cantillé (Tikoun Korim) .

• Un rouleau à droite qui comprend la traduction des versets du rouleau central au mot à mot suivant les rapports hébreu/araméen ponctué et français/phonétique, ainsi que les Néviyim, Kétouvim, Michna, Guemara, Zohar, Halakha, Moussar en hébreu français.

• Un rouleau à gauche qui comprend le commentaire du Rachi de chaque verset en hébreu français, ainsi que le targoum ponctué des Neviyim, Ketouvim, Zohar et haftara.

• Un menu aller retour dans le rouleau de gauche qui permet de passer de la parachat berechit à la paracht Vayera. Il suffit de cliquer sur le côté droit ou gauche du bouton menu pour changer de paracha.

• Un menu aller retour dans le rouleau de droite qui permet de changer les jours.. Il suffit de cliquer sur le côté droit ou gauche du bouton menu pour changer le jour.

• Un mode normal/plein écran intéractif horizontal, et latéral par glissement tactile des 3 rouleaux, de gauche à droite et de droite à gauche, avec synchronisation des cellules. Il suffit de laisser le doigt appuyé 3 secondes sur une des 3 parties déroulantes pour obtenir le mode plein écran et faire de même pour revenir en mode normal.

• Un moteur interactif permet par un simple clic tactile d’appeler les textes, les traductions, les commentaires, les rapports hébreu/hébreu ponctué cantillé et français/araméen ponctué, des trois rouleaux, pour les rapprocher et les juxtaposer entre eux par défilement automatique et synchronisation des cellules, afin d’optimiser l’étude et la compréhension tes textes.

• La position horizontal (mode portrait) qui apparaît après le sommaire, présente les 3 rouleaux

• La position latérale (mode paysage) permet d'étudier plus confortablement les textes et présentent également les 3 rouleaux extensibles sur le même écran.

• Le mode plein écran avec glissement de droite à gauche et de gauche à droite est une autre manière d'étudier, et présente des textes en plus grand format.

• L’application s’ouvre sur un fond d’écran couleur noir et blanc. Pour obtenir un fond d’écran couleur vieux livre, il faut positionner deux doigts sur une partie de l’écran et glisser lentement les deux doigts, de droite vers la gauche. Pour revenir sur le fond noir et blanc, il faut glisser les deux doigts, de gauche vers la droite.

Copyright © 2009-2014 Mordechai Paul Bennaim
All rights reserved

הורידו עכשיו את Hok le Israël, אפליקציה לימוד שפותחה במיוחד עבור אייפון ואייפד ע"י PAUL BENNAIM. נשמח לשמוע מכם תגובות, שתפו אותנו בחווית השימוש, שאלות או טיפים שימושיים על Hok le Israël.

צריכים עזרה? נשמח לעזור לכם להשתמש באפליקציית Hok le Israël באמצעות מדריכי וידאו, עזרה, טריקים ועוד.