صلاتك - Salatuk (القبلة, مواقيت الصلاة,الأذان - Islamic Prayer Times, Athan, Qibla)

*************************
Salatuk is your Muslim Prayers Companion.

By locating you automatically, this application gives you the appropriate prayer times as well as the direction of the Qibla.

The Salatuk algorithm supports many calculation methods adopted by most Muslim countries. Depending on your location, the application choose the appropriate calculation method and Fiqhi school.

For an accurate location, please ensure that your location settings and your Internet connection or your GPS are enabled!

Note about App features :
-------------------------------
If you are familiar with Salatuk in other platforms please note that this version DOESN'T SUPPORT some features like "Turn Phone to Silent after Athan". Other features like "Full Athan" and "Custom Athan" are supported only when the app is ope. This is because of technical limitations. We will try to fix it once iOS system allows it.

Note about Athan :
-----------------
Salatuk remind you that it's time for prayer with a "4 takbeerats" instead of full Athan. Because of technical limitations, it's possible to play full Athan only if the app is open.

Also, if you have problems to hear the notifications, please make sure to enable the following parameters in your device :

1) Settings>Sounds>Alerts
2) Settings>Notifications>Salatuk
3) Your phone is not on mute and volume is correct

Note about Prayers times :
-----------------------------------
Please note that we pay attention to ensure that the prayer times of Salatuk are accurate. However, in some countries those times may be not exact. In this case, please refer to the official islamic institutions or mosques in your country and adjust manually the prayer times in the application settings.

Salatuk supports currently 3 languages : Arabic, English and French.

Tips for a better usage
-----------------------------

1- In order to refresh the prayer alarms, make sure to open the application once a week. Please do so also when you change your location or timing (summer time).

2- The prayer alarms corresponds to 2 or 4 Takbeerats. If you want to hear the complete Athan you should open the app at the moment of the Athan.

**********************************************************************************

تطبيق صلاتك رفيقك للحفاظ على صلاتك.
عن طريق تحديد موقعك تلقائيا، بإمكان هذا التطبيق أن يعلمك بأوقات الصلاة وكذلك تحديد اتجاه القبلة. تطبيق صلاتك يستعمل عددا مهما من الطرق الحسابية المعتمدة في أغلب العالم الإسلامي. اعتمادا على موقعك، يختار التطبيق طريقة الحساب والمدرسة الفقهية المناسبة.

حول خصائص التطبيق
---------------------
إذا كنت ممن يستعمل صلاتك على أنظمة أخرى، المرجو الانتباه إلى أن هذه النسخة لا تحتوي على بعض الخصائص مثل "التحويل إلى الصامت" كما أن بعض الخصائص الأخرى مثل "الأذان الكامل" و"إضافة أذان من الذاكرة" لا تشتغل إلا إذا كان التطبيق مفتوحا. يرجع ذلك إلى بعض القيود التقنية الموجودة حاليا في نظام أبل وسنحاول دعمها حالما ترفع هذه القيود.


حول سماع الأذان
---------------
من ناحية أخرى إذا كان عندك مشكل في سماع التنبيهات، المرجو التاكد من أن الإعدادات التالية مفعلة في هاتفك :
1) الإعدادات > الأصوات > تنبيهات التذكير
2) الإعدادات >التنبيهات > صلاتك
3) هاتفك ليس في الوضع الصامت والصوت في مستوى جيد

حول مواقيت الصلاة:
-----------------
ننوه إلى أنه رغم المجهودات لتدقيق مواقيت الصلاة التي يقوم بها فريق صلاتك، إلا أنه في بعض البلدان قد تكون المواقيت غير مضبوطة بشكل تام، في هذه الحالة نرجو منكم الاعتماد على المواقيت الرسمية في بلدكم أو المسجد القريب منكم، مع العلم أنه يمكنكم تعديل الأوقات يدويا في نافذة الإعدادات.

نصائح من أجل استعمال أفضل 
-------------------------

1- حتى يتم تحديث إشعارات الأذان إحرص على فتح التطبيق مرة كل أسبوع على الأقل أو عندما تغير مكانك أو يتغير التوقيت في بلدك (التوقيت الصيفي)

2- تطبيق صلاتك يشعرك بدخول وقت الصلاة على شكل تكبيرتين أو 4 تكبيرات. إذا أردت أن تستمع إلى الأذان كاملا المرجو أن تفتح التطبيق أثناء الأذان.

הורידו עכשיו את صلاتك - Salatuk (القبلة, مواقيت الصلاة,الأذان - Islamic Prayer Times, Athan, Qibla), אפליקציה שפותחה במיוחד עבור אייפון ואייפד ע"י Masarat App. נשמח לשמוע מכם תגובות, שתפו אותנו בחווית השימוש, שאלות או טיפים שימושיים על صلاتك - Salatuk (القبلة, مواقيت الصلاة,الأذان - Islamic Prayer Times, Athan, Qibla).

צריכים עזרה? נשמח לעזור לכם להשתמש באפליקציית صلاتك - Salatuk (القبلة, مواقيت الصلاة,الأذان - Islamic Prayer Times, Athan, Qibla) באמצעות מדריכי וידאו, עזרה, טריקים ועוד.